Вітаємо наших друзів-партнерів із Бжезького та Славенського повітів Польщі з Світлим Христовим Воскресінням!
Вітаємо наших друзів-партнерів із Бжезького та Славенського повітів Польщі з Світлим Христовим Воскресінням!
Щира вдячність Вам - нашим польським побратимам, за підтримку , за тепло, яке йде від польського народу, за допомогу та співчуття нашому горю.
Нехай це величне свято наповнить серця світлими почуттями надії i любові, дарує щастя та добро.
Бажаємо Вам i Вашим рідним у ці весняні дні відчути повноту життя, щедроти польської землі та родинне тепло.
Нехай Господь дарує Вам любов, радість, мир та злагоду на довгі літа i надихає Вас на дoбpi та праведні справи.
Щастя й злагоди Вам у родині та благодаті Божої з небес.
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
З повагою, міський голова Богдан Кобилянський.
Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia naszym Przyjaciołom i Partnerom z Polski, Włodarzom i mieszkańcom powiatów Brzeskiego oraz Sławieńskiego.
Pragniemy Wam serdecznie podziękować, że w chwili próby, okazaliście się naszymi braćmi. Za nieustanne wsparcie oraz tak bardzo potrzebną pomoc, niech Zmartwychwstały Chrystus obdarzy Was obfitym błogosławieństwem i pokojem.
Dziękujemy za każdy, nawet najmniejszy gest dobroci i braterskie ciepło, które płynie od Was, Polaków. Dziękujemy wolontariuszom, którzy pomagają i współczują naszej tragedii narodowej, którą śmiało możemy nazwać żałobą narodową.
Niech przeżywane przez Was w tym czasie Święta, najważniejsze dla Nas, katolików, napełnią wasze serca jasnymi uczuciami nadziei i miłości oraz przyniosą szczęście i dobro.
Życzymy Wam i Waszym rodzinom poczucia pełni życia. Niech te wiosenne, ciepłe dni przyniosą polskiej ziemi obfitość plonów, aby każda polska rodzina żyła w dostatku i poczuciu bezpieczeństwa.
Niech Zmartwychwstały Pan obdarzy Was miłością, radością, pokojem na długie lata. Niech natchnie Was do pełnienia dobrych i sprawiedliwych uczynków.
Niech Was Bóg błogosławi!
Chrystus Zmartwychwstał!
Prawdziwie Zmartwychwstał!
Z poważaniem, burmistrz Bogdan Kobylіański.
Powiat Brzeski
Powiat Sławieński
Monika Jurek Wojewoda Opolski
